2013.10.15 11:41

스픽케어와 함께하는 영어정보


[영어발음교정] 알고 있다고 착각하는 발음들





오늘의 포스팅은 영어발음교정에 관한 포스팅이다.

언어는 의사소통을 하기 위함이 가장 기본적인 목적인 만큼,

특정 언어를 사용하여 서로 간의 의사소통이 잘 이루어지느냐가 중요하다.

그리고 대부분의 의사소통은 대화로 이루어진다.

모국어는 사투리를 쓰든 발음을 굴리든 다 알아들을 수 있지만

외국어를 사용하는 경우, 보다 정확한 발음을 구사하지 않으면 의사소통이 어려울 수 있다.


이와 같은 이유로 영어공부를 하는 우리에게 영어발음교정은 정말 중요한 부분이다.

오늘은 우리가 알고 있다고 착각하고 있지만, 실제로는 잘못 발음하는 것들에 대해 알아보려 한다.

우리나라 말은 표음문자이기 때문에 영어의 발음도 표기할 수 있는 것처럼 보인다.

하지만 한국어와 영어는 전혀 다른 언어이기 때문에 사실상 같은 발음인 것이 거의 없다.

물론, b는 [ㅂ] / d는 [ㄷ] / m은 [ㅁ] / n은 [ㄴ]과 같은 식으로 매치해 볼 수는 있지만

이는 영어의 정확한 발음을 표기한 것이 아니다.


이런 식으로 우리는 제대로 발음하고 있다고 생각하지만 그렇지 않은 부분들은

어떤 것이 있는지 지금부터 함께 알아보고 교정해보도록 하자.








영어발음교정 첫 번째, B ≠ [ㅂ]



우리는 보통 영어발음에 대해 배울 때,

정확하게 어떤 게 어떤 발음인지 배운다기 보다는 한글 표기를 보고 익히곤 한다.

그래서 위에 예로 들었던 것처럼, B는 [ㅂ] 발음이 난다고 알고 있는 것이다.


하지만, 좀 더 정확히 파고 들어가면 B와 ㅂ는 소리내는 방식에 분명 차이가 있다.

우리말의 '[ㅂ]'윗입술과 아랫입술이 가볍게 맞닿아 만들어내는 소리인데,

영어의 '[b]'는 'ㅂ'을 발음할 때보다 입술을 더 많이 말아 넣었다가 튕겨내면서 발음하는 소리이다.

잘 들어보면 '(읍)버'하면서 공기의 울림이 성대 전체를 타고 기도를 타고 올라오는 느낌이 든다.

따라서 B의 정확한 발음은 'ㅃ'보다는 'ㅂ'에 가깝지만, 우리말의 'ㅂ'발음과 정확히 매치되는 것은 아니라는 것이다.

[b]를 발음할 때, 마치 립밤을 바른 후 골고루 펴 바를 때처럼

입술을 안으로 말아 넣었다가 입 안의 공기를 내 뿜으며 '(읍)버'라고 발음해 보도록 하라.

다음의 표를 보면서 [b] 발음을 연습해 보도록 하자.



baby

아기

[베이비]

band

밴드

[배앤ㄷ]

ball

[버얼]

beach

해변

[비이츄]

battery

배터리

[배애러뤼이]

bucket

바구니

[버킽]




문장 단위로도 연습을 해 볼 수 있는데, 다음 문장들 속에서 [b]에 유의하며 발음해보라.


When is your baby due?

A Jazz band is playing here tonight.

We were cut off, because my phone battery was dead.


자, 이제 두 번째 영어발음교정으로 넘어가 보도록 하자.








영어발음교정 두 번째, D ≠ [ㄷ]



두 번째 영어발음교정에서 다룰 부분은 D와 ㄷ의 발음이다.

흔히 D와 ㄷ을 매치시켜 생각하지만, 둘은 소리를 내는 방식이 분명히 다르다.

우리말의 '[ㄷ]'혀의 앞부분 전체를 입천장에 대고 만들어 내는 소리인 반면,

영어의 '[d]'혀끝만 입천장의 볼록한 부분에 대고 밀면서 '(읃)더'라고 발음을 한다.

'달 / 도라지 / 대인배'와 'darling / dope / dad'를 비교해보면 D와 ㄷ이 다르다는 것을 확실히 알 수 있을 것이다.


여기서 입천장의 볼록한 부분이라 함은

아이를 어를 때 혀로 '딱' 소리를 내려고 혀를 대는 부분을 의미한다.

그 위치에 혀를 대고 '읃'하고 준비를 한 상태에서 세게 밀면서 '더'하고 입을 열며 소리를 내보라.

보통 'ㄷ'보다는 세게, 'ㄸ'보다는 덜 강하게 발음되는 것이 영어의 [d] 발음인 것이다.

다음에 주어진 표를 보면서 [d] 발음을 연습해 보도록 하라.



dance

[대애앤ㅆ]

dad

아빠

[대앧]

down

아래로

[다아운]

dirty

더러운

[더어리]

date

날짜

[데잍]

dope

마약

[도웊]




이번에도 역시 문장을 통해 [d] 발음에 유의하며 연습하도록 하라.


This is Korean traditional dance music.

My dad is a computer engineer.

It takes about 15 minutes to download it.


자, 이제 세 번째 발음교정으로 넘어가도록 하자.








영어발음교정 세 번째, M ≠ [ㅁ]



세 번째 영어발음교정은 M과 ㅁ발음 사이를 구분하는 것이다.

[m]와 [ㅁ] 발음은 두 가지 모두 입술과 입술을 서로 맞닿은 상태에서 소리는 낸다는 공통점이 있다.


하지만 '[m]'은 윗입술과 아랫입술이 맞닿을 때 입술이 닿는 면적이 우리말의 [ㅁ]보다 넓으며,

'음'하고 입술이 맞닿은 상태에서부터 소리를 내게 된다.

우선, 위아래 입술을 입안으로 약간 말아 넣어 '음'이라고 발음한다.

그 다음 콧등의 울림을 느낄 정도로 '음'하면서 소리를 끌어주어야 하는 것이다.


반면 우리말의 '[ㅁ]'소리를 길게 끌지 않으며 위아래 입술이 떨어지면서부터 소리가 난다.

결국, 영어의 [m]을 발음하기 위해서는 거의 '(음)ㅁ'라고 발음해야 하는 것이다.

다음 표를 보며 [m] 발음을 연습해 보도록 하자.



market

시장

[마알 킽]

major

주요한

[메이주얼]

mutual

서로의

[미유츄월]

moment

순간

[모우먼ㅌ]

media

매체, 매스컴

[미리여]

man

남자

[매앤]




이번에도 역시 문장 속에서 [m] 발음을 연습해 보도록 하자.


The stock market has declined in value recently.

You will know who he is in the moment of crisis.

Her suicide was on the media for more than a week.


자, 이제 마지막 영어발음교정으로 넘어가도록 하자.








영어발음교정 네 번째, N ≠ [ㄴ]



마지막으로 다루어 볼 부분은 N과 ㄴ의 발음에 관한 부분이다.

이번에는 영어의 not과 우리말의 '낫'을 비교하며 설명하도록 하겠다.

두 단어의 차이를 만드는 것은 바로 '콧소리'이다. 이것은 혀를 얼만큼 입천장에 대느냐에 달려 있다.

우리말의 '낫'혀의 앞부분, 그러니까 혀의 거의 절반을 대고서 소리를 낸다.

이에 반해 영어의 not혀끝 부분만 윗니 뒤쪽, 즉 입천장이 생기기 시작한 부분에 내고 소리를 낸다.


그리고 not을 발음할 때에는, 혀끝이 입천장이 시작되는 부분에 머물러 있다.

이 때 입안의 공기는 코 쪽으로 가게 되는데,

혀끝을 들어 올리면서 공기가 나갈 수 있는 공간 대부분이 막히기 때문이다.

바로 이 이유로 인해 not을 발음하면 '(은)낱'이라는 콧등을 울리는 n소리가 나는 것이다.

다음 표를 보면서 [n] 발음을 연습해 보도록 하자.



name

이름

[네임]

normal

정상의

[노올멀]

nutrition

영양

[니유투뤼쉬언]

news

뉴스

[니유ㅆ]

native

본래의

[네이리v]

nobody

하찮은 사람

[노우바리]




마지막으로 문장 속에서 [n] 발음을 연습해 보자.


Is it your real name or nickname?

I'm afraid I've got some bad news for you.

Check the sodium level in the nutrition facts.






이렇게 해서 우리가 알고 있다고 착각하지만 잘못 발음하는 경우를 살펴보았다.

발음은 직접 말하고 듣는 '음성'을 통해 익히는 것이 아니고서는

정확하게 익히기 어렵지만 이렇게 서면을 통해서 어떤 식으로 발음해야 정확한지라도 알아 둔다면

보다 정확한 발음을 만들어 가는 데 도움이 될 것이라고 생각한다.


모두에게 도움이 되는 영어발음교정 포스팅이었길 바라며 이만 줄이도록 하겠다.

모두 좋은 하루 되길 바란다!




-스픽케어 영어공부 자료실-

저작자 표시 비영리
신고
Posted by speakcare