2013/02/15 12:11

 

 

                                                                                                                          

[영작사이트]영작에 도움되는 영작사이트들

 

 

 

한국어를 잘하는 리도 말하기보단 글쓰기를 더 어려워하기 마련!

매일매일 포스팅을 하는 나도 아직 글쓰기가 어려운데 말이다ㅠ

그런데, 영어는 말하기도 힘든데 영어작문은 오죽하겠는가@_@

그래서, 영어작문에 도움이되는 영작사이트가 없을까하고 찾아보다가

이렇게 내가 알게된 영작사이트에 대한 정보를 공유하려고 한당!

나처럼 이 영작사이트들에서 많은 도움 받으시기를~

 

 

 

영작사이트1. Lang-8

 

http://lang-8.com/

 

여러가지 언어를 배우고 교환 하는 곳으로

자신이 배우고자 하는 언어로 일기나 글을 쓰면

사이트의 회원들이 서로 틀린부분을 고쳐주는 영작사이트이다.

 

 

처음 사이트에 들어가면 영어로 되어있지만 상단에 친절하게도

한국어로 바꿀 수 있는 서비스도 제공되고있다.

 


 

우리가 이렇게 영어로 글을 쓰면 영어를 모국어로하는 네이티브들이

우리의 영어을 고쳐주기 때문에 아주 좋은 영작사이트라고 할 수 있겠다

아래는 실제 일본인의 영작문에 대한 원어민 회원의 코멘트이다.

 


매우 알아보기 쉽게 작성이 되있는 것을 알 수 있다.

이 영작사이트에서 많은 도움을 받고 또

우리도 한국어를 배우려는 사람들에게 도움을 줘보자.

 

 

 

영작사이트 2. bbc learning english

 

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/

 

영국 bbc에서 만든 영어학습 사이트로

영국영어를 배우기에 가장 좋은 영작사이트라고 할 수 있겠다.

엄청난 양의 자료와 방법으로 영어를 가르쳐준다.

bbc라는 대형회사에서 만든 사이트 답게 강좌의 질또한 매우 높다.

 

 

 

다양한 카테고리가 있음을 알 수 있고

다양한 컨텐츠로 지루하지 않은 학습을 할 수 있겠다.

 


worlds in news 카테고리에 들어가보면
동영상으로 여러 표현들을 배워볼 수 있는데

 

 

영어학습을 위해 만들어진 사이트 답게 온갖 학습도구를 제공한다.

음성파일다운부터 텍스트, exercise 문제 까지 제공하니

영어공부사이트로도 영작사이트로도 매우 유용하다.

 

 

 

영작사이트 3. OWL

 

http://owl.english.purdue.edu/

 

퍼듀대학에서 만든 사이트로

어느정도 영어를 하는 사람들에게 도움이 될만한 영작사이트이다.

 

 영어작문에 대한 기초부터 알려주기위해 만든 영작사이트로써

문법, 글구조, 예문 등 다양한 정보를 알 수 있고

주제별로 정리되어 있기 때문에 원하는 정보를 쉽게 찾을 수 있을것이다.

 

 

이렇게 일반적인 작문을 할 때 이 페이지를

어떻게 이용하면 좋은지 설명 또한 나타나있다.

영작에 대해 궁금한 점이 생겼을 때 검색으로

찾아보기도 쉽게 되어있으니 좋은 영작사이트라 할 수 있겠다.

 

 

 

영작사이트 4.  스픽케어

 

http://www.speakcare.com/

 

만약 전문가에게 작문 첨삭을 받고 싶다면

스픽케어 홈페이지에 있는 영작첨삭실을 이용해보자.

 

 

전혀 감이 안잡히는 문장에 대해서는

이렇게 영작을 직접 해주기도 하고

 

 

우리의 작문에 대한 첨삭또한 매우 친절하게 해준다.

스픽케어홈페이지에서 스픽케어존에 들어가면 영작첨삭실을 찾을 수 있다.

매일매일 올릴수 있으니 이 영작사이트를 최대한 활용 해 보도록 하자.

 

여기까지 영작에 유용한 영작사이트들을 알아보았는데

외국인 친구가 없어서 또는 선생님이 없어서 영작을 못한다는

핑계를 대지말고 이 영작사이트들을 잘 이용해보도록 하자!!

그럼 여기서 '영작사이트' 포스팅을 마치도록 하겠다.

 

 

 

 

저작자 표시 비영리
Posted by speakcare

티스토리 툴바